Jednou šli spolu medvěd a zajíc na ryby a po nedlouhém čekání se jim podařilo chytit zlatou rybku. Když jim rybka slíbila splnit každému tři přání, hodili ji zpátky do vody. Své první přání vyslovil medvěd: „Já chci, zlatá rybo, aby všichni medvědi v tomhle rozlehlém lese byli medvědice.“ Pak promluvil zajíc: „To já chci závodní boty.“ A medvěd: „Já si přeju, aby v celé Evropě byli všichni medvědi medvědice!“ Zajíc: „Já si teď přeju, abych měl místo svého pelechu bytelný srub, kam se nedostane ani medvěd.“ Medvěd: „Já teď chci, aby všichni medvědi na celém světě byli medvědice.“ Nato zajíc: „A já si konečně přeju, aby byl medvěd TEPLOUŠ!“