Synek se ptá tatínka, co je to kapitalismus. Tatínek: "Já jsem živitel rodiny, tedy 'kapitalista'. Tvoje matka se stará o rodinné finance, budeme jí říkat 'vláda'. My jsme tvoji rodiče a tak se staráme o tvoje potřeby ... tedy ty budeš 'lidi'. Služebná ... no budeme jí říkat 'pracující třída'. Tvůj malý bratříček bude ... ehmm ... 'budoucnost'. Přemýšlej o tom, synku a zítra si popovídáme." Chlapeček v průběhu noci probudí pláč jeho mladšího bratříčka, který se pokakal. Jde to oznámit mamince, která ale spí. Cestou vidí, jak si tatínek užívá se služebnou, jde tedy zpět do postele. U snídaně hned spustí: "Tati, myslím, že už chápu kapitalismus. Takže ... kapitalista spokojeně ojebává pracující třídu, zatímco vláda spí, mínění lidu je ignorováno a budoucnost je úplně posraná."